제페베에서 사용되는 스페인어 방언들

이 청중을 위한 사이트를 시작하는 것은 단순히 번역기를 통해 콘텐츠를 실행하는 것 이상이다. 라틴 아메리카가 광범위한 국가와 문화를 포괄할 때 종종 단일 시장으로 그룹화되는 것과 같은 방식으로, 미국 스페인어 사용 시장도 종종 문제가 되는 단일 범주로 분류됩니다. 카지노커뮤니티

영이 지적했듯이, 스페인어 방언의 범위는 전국적으로 넓다. 그는 플로리다의 카리브해 지역, 멕시코 방언에 대한 네바다의 경향, 그리고 뉴욕의 도미니카인 집단을 예로 들었다. 청중에 따라, 언어의 버전은 반드시 다를 수 있다.

"우리는 아르헨티나의 중립적인 스페인어를 모든 코호트를 가로지르는 몇 가지 용도로 사용하고 있으며 일반적으로 텔레문이 하는 것으로 받아들여지고 있다. 그렇다면, 우리가 리가에 대해 이야기하는 것이라면, 우리는 아르헨티나 중립국으로 글을 쓰는 것이 아니다"라고 그는 설명했다.

이러한 문화적 뉘앙스는 스포츠 베팅과 온라인 도박의 주요 브랜드들이 그 지역 사회에 직접적으로 참여하는 것에 관여하지 않는 이유일 수 있다. 그것은 또한 그 산업이 아직 초기 단계에 있고 문화적 번역에서 종종 비백인 인구를 잃을 수 있는 광범위한 인구에 호소하려고 노력하고 있다는 것이다.

"당신이 마케팅을 하거나 제품을 내놓을 때, 당신은 그것을 가장 낮은 공통 분모로 내세우는 것입니다. 즉, 백인 미국인은 그렇지 않고 스페인어를 사용하는 미국인은 그렇지 않다는 것입니다. 그것이 작다는 것을 의미하는 것은 아니다. 스페인어를 사용하는 미국인들이나 라틴계 또는 히스패닉으로 정체화하는 사람들이 돈을 쓰지 않는다는 것을 의미하는 것은 아니다"라고 그는 말했다.

"그것은 단지 그들이 다르게 참여하고 있을 수도 있다는 것을 의미합니다. 따라서 한 코호트를 대상으로 마케팅을 할 때 다른 코호트와 올바른 의견을 일치시키지 못할 수 있습니다."

제페벳은 업계 최초의 기업으로서 다른 조직과 비교되지 않는다는 장점이 있다. 그러나 그 장점은 관객에게까지 확장되지 않으며, 이는 진정한 것과 강제적인 것을 빠르게 냄새 맡을 수 있다.

"우리는 히스패닉 유산의 달 동안 우리가 말하고 싶은 다양한 종류의 이야기, 히스패닉 유산을 강조하는 스포츠 엔터테인먼트와 도박의 렌즈를 통해 이야기를 강조하는 전체 콘텐츠 일정을 가지고 있다. 웹, 소셜 및 팟캐스트를 포함한 모든 채널에서 상당히 신중하게 계획되었습니다."

히스패닉 유산을 기념하는 이번 달이 시작됨에 따라, 제페트는 업계의 다른 사람들이 전체 공동체를 축하하는 방법과 그 공동체 내의 집단이 얼마나 다를 수 있는지를 인식하고 깨달을 수 있도록 격려할 수 있기를 바란다.